Geschäftsbedingungen

Zweig des Veteranen-Auto-Motorradclubs in der tschechischen Armee
mit Sitz in Hálkova 14, 614 00 Brno, Firmen-ID: 71159941, Steuer-ID: CZ711 59 941, für den Verkauf von Waren über einen Online-Shop unter der Internetadresse www.veterantechna.cz

 

1.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB„) der Firma [Name des Unternehmens], mit Sitz in [Adresse], Identifikationsnummer: [Nummer], eingetragen im Handelsregister unter [Abschnittsnummer], [Einfügung] (nachfolgend „Verkäufer“), regeln die gegenseitigen Rechte und Pflichten der Vertragsparteien im Zusammenhang mit oder aufgrund eines Kaufvertrags (nachfolgend „Kaufvertrag“), der zwischen dem Verkäufer und einer anderen natürlichen oder juristischen Person (nachfolgend „Käufer“) über den Online-Shop des Verkäufers geschlossen wird. Der Online-Shop wird vom Verkäufer unter der Internetadresse [Internetadresse] über eine Weboberfläche (nachfolgend „Weboberfläche des Shops“) betrieben.

1.2. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln darüber hinaus die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien bei der Nutzung der Website des Verkäufers (nachfolgend „Website“ genannt) sowie in anderen damit verbundenen Rechtsbeziehungen. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten nicht, wenn eine Person, die Waren vom Verkäufer erwerben möchte, im Rahmen ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

1.3. Im Kaufvertrag können von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichende Bestimmungen vereinbart werden. Abweichende Bestimmungen im Kaufvertrag haben Vorrang vor den Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

1.4. Die Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind Bestandteil des Kaufvertrags. Kaufvertrag und Allgemeine Geschäftsbedingungen sind in tschechischer Sprache verfasst. Der Kaufvertrag kann in tschechischer Sprache abgeschlossen werden.

1.5. Der Verkäufer kann den Text der Allgemeinen Geschäftsbedingungen ändern oder ergänzen. Diese Bestimmung berührt nicht die Rechte und Pflichten, die während der Gültigkeitsdauer der vorherigen Fassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen entstanden sind.

2.1. Nach der Registrierung auf der Website erhält der Käufer Zugriff auf sein Benutzerkonto. Über dieses Benutzerkonto kann er Waren bestellen (nachfolgend „Benutzerkonto“ genannt). Sofern die Website des Shops dies zulässt, kann der Käufer auch ohne Registrierung direkt über die Website des Shops Waren bestellen.

2.2. Bei der Registrierung auf der Website und bei der Warenbestellung ist der Käufer verpflichtet, alle Daten korrekt und wahrheitsgemäß anzugeben. Der Käufer ist verpflichtet, die im Benutzerkonto hinterlegten Daten im Falle einer Änderung zu aktualisieren. Die vom Käufer im Benutzerkonto und bei der Warenbestellung angegebenen Daten gelten für den Verkäufer als korrekt.

2.3. Der Zugang zum Benutzerkonto ist durch einen Benutzernamen und ein Passwort gesichert. Der Käufer ist zur Geheimhaltung der für den Zugang zu seinem Benutzerkonto erforderlichen Informationen verpflichtet und erkennt an, dass der Verkäufer für einen Verstoß des Käufers gegen diese Verpflichtung nicht haftet.

2.4. Der Käufer ist nicht berechtigt, Dritten die Nutzung des Benutzerkontos zu gestatten.

2.5. Der Verkäufer kann das Benutzerkonto kündigen, insbesondere wenn der Käufer sein Benutzerkonto über einen längeren Zeitraum nicht nutzt oder wenn der Käufer gegen seine Verpflichtungen aus dem Kaufvertrag (einschließlich der Allgemeinen Geschäftsbedingungen) verstößt.

2.6. Der Käufer nimmt zur Kenntnis, dass das Benutzerkonto möglicherweise nicht ständig verfügbar ist, insbesondere im Hinblick auf die notwendige Wartung der Hardware- und Softwareausrüstung des Verkäufers oder die notwendige Wartung der Hardware- und Softwareausrüstung Dritter.

3.1. Die Webseite des Shops enthält eine Liste der vom Verkäufer angebotenen Waren inklusive deren Einzelpreise. Die angegebenen Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und aller anfallenden Gebühren. Das Warenangebot und die Preise gelten nur für den Zeitraum, in dem sie auf der Webseite des Shops angezeigt werden. Diese Bestimmung schränkt das Recht des Verkäufers, einen Kaufvertrag zu individuell vereinbarten Bedingungen abzuschließen, nicht ein. Alle auf der Webseite des Shops veröffentlichten Warenangebote sind freibleibend, und der Verkäufer ist nicht verpflichtet, einen Kaufvertrag über diese Waren abzuschließen.

3.2. Die Webseite des Shops enthält auch Informationen zu den Kosten für Verpackung und Versand der Waren. Diese Informationen gelten jedoch nur für Lieferungen innerhalb der Tschechischen Republik.

3.3. Zur Bestellung von Waren füllt der Käufer das Bestellformular im Webinterface des Shops aus. Das Bestellformular enthält insbesondere Angaben zu: – den bestellten Waren (der Käufer legt die bestellten Waren in den elektronischen Warenkorb des Webinterfaces des Shops), – der Zahlungsart für den Kaufpreis der Waren, Angaben zur gewünschten Lieferart der bestellten Waren und – Angaben zu den mit der Lieferung der Waren verbundenen Kosten (nachfolgend zusammenfassend als „Bestellung“ bezeichnet).

3.4. Vor dem Absenden der Bestellung an den Verkäufer hat der Käufer die Möglichkeit, die eingegebenen Daten zu überprüfen und zu ändern, insbesondere um eventuelle Eingabefehler zu erkennen und zu korrigieren. Der Käufer sendet die Bestellung durch Klicken auf die Schaltfläche “„ an den Verkäufer. Die in der Bestellung angegebenen Daten gelten für den Verkäufer als korrekt. Unmittelbar nach Eingang der Bestellung bestätigt der Verkäufer den Eingang per E-Mail an die im Benutzerinterface oder in der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse des Käufers (nachfolgend „Käufer-E-Mail-Adresse“ genannt).

3.5. Der Verkäufer ist je nach Art der Bestellung (Warenmenge, Kaufpreis, geschätzte Versandkosten) jederzeit berechtigt, vom Käufer eine zusätzliche Bestätigung der Bestellung zu verlangen (beispielsweise schriftlich oder telefonisch).

3.6. Das Vertragsverhältnis zwischen Verkäufer und Käufer kommt mit der Zustellung der Auftragsbestätigung (Annahme) zustande, die der Verkäufer dem Käufer per E-Mail an dessen E-Mail-Adresse sendet.

3.7. Der Käufer nimmt zur Kenntnis, dass der Verkäufer nicht verpflichtet ist, einen Kaufvertrag abzuschließen, insbesondere nicht mit Personen, die zuvor den Kaufvertrag (einschließlich der Allgemeinen Geschäftsbedingungen) wesentlich verletzt haben.

3.8. Der Käufer erklärt sich mit der Nutzung von Fernkommunikationsmitteln beim Abschluss des Kaufvertrags einverstanden. Die dem Käufer im Zusammenhang mit der Nutzung von Fernkommunikationsmitteln (Internetkosten, Telefonkosten) entstehenden Kosten trägt er selbst.

 

4.1. Der Käufer kann den Preis der Ware und alle mit der Lieferung der Ware verbundenen Kosten gemäß dem Kaufvertrag auf folgende Weise an den Verkäufer entrichten: 0 in bar in den Geschäftsräumen des Verkäufers an der angegebenen Adresse; 0 per Nachnahme an dem vom Käufer in der Bestellung angegebenen Ort; 0 per Banküberweisung auf das Konto Nr. [Kontonummer einfügen] des Verkäufers, das bei der Firma geführt wird (nachfolgend „Verkäuferkonto“ genannt); 0 per Banküberweisung über das Zahlungssystem; 0 per Banküberweisung mit einer Zahlungskarte; 0 per Kredit eines Dritten.

4.2. Der Käufer ist verpflichtet, dem Verkäufer neben dem Kaufpreis auch die Kosten für Verpackung und Lieferung der Ware zu erstatten. Sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart, sind die Lieferkosten ebenfalls im Kaufpreis enthalten.

4.3. Bei Barzahlung oder Zahlung bei Lieferung ist der Kaufpreis bei Erhalt der Ware fällig. Bei bargeldloser Zahlung ist der Kaufpreis innerhalb weniger Tage nach Vertragsschluss fällig.

4.4. Bei bargeldloser Zahlung ist der Käufer verpflichtet, den Kaufpreis der Ware unter Angabe des variablen Zahlungssymbols zu entrichten. Die Zahlungsverpflichtung des Käufers gilt bei bargeldloser Zahlung als erfüllt, sobald der entsprechende Betrag dem Konto des Verkäufers gutgeschrieben wurde.

4.5. Der Verkäufer ist berechtigt, insbesondere wenn der Käufer keine zusätzliche Auftragsbestätigung vorlegt (Artikel 3.5), die Zahlung des gesamten Kaufpreises vor Versand der Ware an den Käufer zu verlangen.

4.6. Preisnachlässe, die der Verkäufer dem Käufer gewährt, können nicht miteinander kombiniert werden.

4.7. Sofern dies im Geschäftsverkehr üblich oder durch allgemein verbindliche Rechtsvorschriften vorgeschrieben ist, stellt der Verkäufer dem Käufer über die auf Grundlage des Kaufvertrags geleisteten Zahlungen eine Rechnung aus. Der Verkäufer ist umsatzsteuerpflichtig. Die Rechnung wird dem Käufer nach Zahlungseingang elektronisch zugestellt und an dessen E-Mail-Adresse übermittelt.

 

5.1. Der Käufer nimmt zur Kenntnis, dass gemäß Artikel 53 Absatz 8 des Gesetzes Nr. 40/1964 Slg., des Bürgerlichen Gesetzbuches in der geänderten Fassung (nachfolgend „Bürgerliches Gesetzbuch“ genannt), ein Rücktritt unter anderem nicht möglich ist bei einem Kaufvertrag über die Lieferung von nach Wunsch des Käufers modifizierten Waren sowie von Waren, die einem schnellen Verschleiß, Abnutzung oder Veralterung unterliegen, bei einem Kaufvertrag über die Lieferung von Audio- und Videoaufnahmen und Computerprogrammen, wenn der Verbraucher deren Originalverpackung beschädigt hat, und bei einem Kaufvertrag über die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften und Magazinen.

5.2. Sofern kein Fall gemäß Artikel 5.1 vorliegt oder ein anderer Fall die Rücknahme des Kaufvertrags ausschließt, hat der Käufer das Recht, innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt der Ware gemäß § 53 Abs. 7 des Bürgerlichen Gesetzbuches vom Kaufvertrag zurückzutreten. Die Rücknahme des Kaufvertrags muss dem Verkäufer innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt der Ware nachweislich an dessen Geschäftsadresse oder E-Mail-Adresse zugestellt werden. .

5.3. Im Falle eines Widerrufs gemäß Artikel 5.2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird der Kaufvertrag rückwirkend aufgehoben. Die Ware ist innerhalb von Werktagen nach Eingang des Widerrufs beim Verkäufer an diesen zurückzusenden. Verstößt der Käufer gegen die Verpflichtung gemäß dem vorstehenden Satz, ist der Verkäufer berechtigt, für jeden Tag der Verzögerung eine Vertragsstrafe in Höhe von CZK (Tschechischen Kronen) zu erheben, jedoch maximal in Höhe des Kaufpreises der Ware. Diese Bestimmung berührt nicht das Recht auf Ersatz des durch den Verstoß gegen die Vertragsstrafe entstandenen Schadens, selbst wenn dieser die Vertragsstrafe übersteigt. Die Ware ist unbeschädigt, ungetragen und möglichst in der Originalverpackung an den Verkäufer zurückzusenden.

5.4. Innerhalb von zehn (10) Tagen nach Rücksendung der Ware durch den Käufer gemäß Artikel 5.3 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist der Verkäufer berechtigt, die zurückgesandte Ware zu prüfen, insbesondere um festzustellen, ob die zurückgesandte Ware beschädigt, abgenutzt oder teilweise verbraucht ist.

5.5. Im Falle eines Rücktritts vom Vertrag gemäß Artikel 5.2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen erstattet der Verkäufer dem Käufer den Kaufpreis (ohne die für die Lieferung der Ware entstandenen Kosten) spätestens zehn (10) Tage nach Ablauf der in Artikel 5.4 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegten Prüfungsfrist per Banküberweisung auf das vom Käufer angegebene Konto. Der Verkäufer ist außerdem berechtigt, den Kaufpreis bei Rückgabe der Ware an den Käufer in bar zu erstatten.

5.6. Der Käufer erkennt an, dass der Verkäufer im Falle beschädigter, abgenutzter oder teilweise verbrauchter Ware einen Anspruch auf Schadensersatz gegen den Käufer hat. Der Verkäufer ist berechtigt, diesen Schadensersatzanspruch mit dem Anspruch des Käufers auf Rückerstattung des Kaufpreises zu verrechnen. Ebenso ist der Verkäufer berechtigt, den Anspruch auf Vertragsstrafe gemäß Artikel 5.3 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen mit dem Anspruch des Käufers auf Rückerstattung des Kaufpreises zu verrechnen.

 

6.1. Die Art der Warenlieferung wird vom Verkäufer bestimmt, sofern im Kaufvertrag nichts anderes vereinbart ist. Wird die Transportart auf Wunsch des Käufers vereinbart, trägt der Käufer das Risiko und alle damit verbundenen Mehrkosten.

6.2. Ist der Verkäufer gemäß Kaufvertrag verpflichtet, die Ware an den vom Käufer in der Bestellung angegebenen Ort zu liefern, ist der Käufer verpflichtet, die Ware bei Lieferung abzunehmen. Nimmt der Käufer die Ware bei Lieferung nicht ab, ist der Verkäufer berechtigt, eine Lagergebühr in Höhe von CZK (tschechische Kronen) zu verlangen und vom Kaufvertrag zurückzutreten.

6.3. Ist es aus Gründen, die der Käufer zu vertreten hat, erforderlich, die Ware wiederholt oder auf eine andere Art und Weise als in der Bestellung angegeben zu liefern, so ist der Käufer verpflichtet, die Kosten der wiederholten Lieferung der Ware bzw. die Kosten der anderen Lieferart zu tragen.

6.4. Bei Warenannahme vom Spediteur ist der Käufer verpflichtet, die Unversehrtheit der Warenverpackung zu prüfen und etwaige Mängel unverzüglich dem Spediteur zu melden. Stellt der Käufer Beschädigungen an der Verpackung fest, die auf einen unbefugten Zugriff auf die Sendung hindeuten, ist er nicht verpflichtet, die Sendung anzunehmen. Mit seiner Unterschrift auf dem Lieferschein bestätigt der Käufer, dass die Warensendung allen Bedingungen und Anforderungen entsprochen hat; spätere Reklamationen bezüglich Beschädigungen an der Verpackung können nicht berücksichtigt werden.

6.5. Weitere Rechte und Pflichten der Parteien während des Warentransports können durch die Lieferbedingungen des Verkäufers geregelt werden.

 

7.1. Die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien hinsichtlich der Haftung des Verkäufers für Mängel, einschließlich der Gewährleistungshaftung des Verkäufers, richten sich nach den einschlägigen allgemein verbindlichen Vorschriften (insbesondere nach den Bestimmungen des Artikels 612 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuches).

7.2. Der Verkäufer ist dem Käufer gegenüber dafür verantwortlich, dass die verkaufte Sache dem Kaufvertrag entspricht, insbesondere frei von Mängeln. Die Übereinstimmung mit dem Kaufvertrag bedeutet, dass die verkaufte Sache die vertraglich vereinbarte, vom Verkäufer, dem Hersteller oder dessen Vertreter beschriebene oder aufgrund deren Werbung zu erwartende Qualität und Gebrauchseigenschaften aufweist oder die für eine Sache dieser Art übliche Qualität und Gebrauchseigenschaften besitzt, den gesetzlichen Bestimmungen entspricht, die vereinbarte Menge, das vereinbarte Maß oder Gewicht aufweist und dem vom Verkäufer angegebenen oder dem üblichen Verwendungszweck entspricht.

7.3. Entspricht die Sache bei Abnahme durch den Käufer nicht dem Kaufvertrag (nachfolgend „Vertragsmangel“ genannt), hat der Käufer das Recht, vom Verkäufer auf Verlangen des Käufers unentgeltlich und unverzüglich die vertragsgemäße Nacherfüllung der Sache zu verlangen, entweder durch Ersatzlieferung oder Reparatur. Ist dies nicht möglich, kann der Käufer eine angemessene Preisminderung verlangen oder vom Vertrag zurücktreten. Dies gilt nicht, wenn der Käufer den Vertragsmangel vor Abnahme der Sache kannte oder ihn selbst verursacht hat. Ein Vertragsmangel, der innerhalb von sechs (6) Monaten nach Abnahme der Sache erkennbar wird, gilt als bereits bei Abnahme bestehend, es sei denn, er widerspricht der Beschaffenheit der Sache oder es wird das Gegenteil bewiesen.

7.4. Sofern es sich nicht um verderbliche oder gebrauchte Ware handelt, haftet der Verkäufer für Mängel, die nach Übernahme der Ware während der Gewährleistungsfrist auftreten und dem Kaufvertrag widersprechen.

7.5. Die Rechte des Käufers aus der Haftung des Verkäufers für Mängel, einschließlich der Gewährleistungspflicht des Verkäufers, werden vom Käufer an der Geschäftsadresse des Verkäufers geltend gemacht. .

 

8.1. Der Käufer erwirbt das Eigentum an der Ware durch Zahlung des vollen Kaufpreises.

8.2. Der Käufer erkennt an, dass die Software und die übrigen Bestandteile der Weboberfläche des Shops (einschließlich der Abbildungen der angebotenen Waren) urheberrechtlich geschützt sind. Der Käufer verpflichtet sich, keine Handlungen vorzunehmen, die es ihm oder Dritten ermöglichen könnten, die Software oder die übrigen Bestandteile der Weboberfläche des Shops ohne Genehmigung zu beeinträchtigen oder zu nutzen.

8.3. Bei der Nutzung der Weboberfläche des Shops ist es dem Käufer untersagt, Mechanismen, Software oder sonstige Verfahren einzusetzen, die den Betrieb der Weboberfläche beeinträchtigen könnten. Die Weboberfläche darf nur insoweit genutzt werden, als dadurch die Rechte anderer Kunden des Verkäufers nicht beeinträchtigt werden und sie ihrem Zweck entspricht.

8.4. Der Verkäufer ist gegenüber dem Käufer nicht an Verhaltensregeln im Sinne von Artikel 53a Absatz 1 des Bürgerlichen Gesetzbuches gebunden.

8.5. Der Käufer erkennt an, dass der Verkäufer nicht für Fehler verantwortlich ist, die durch Eingriffe Dritter in die Website oder durch die Nutzung der Website entgegen ihrem vorgesehenen Zweck entstehen.

 

9.1. Der Schutz personenbezogener Daten des Käufers, der eine natürliche Person ist, wird durch das Gesetz Nr. 101/2000 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten in seiner geänderten Fassung gewährleistet.

9.2. Der Käufer stimmt der Verarbeitung der folgenden personenbezogenen Daten zu: Name und Vorname, Wohnanschrift, Identifikationsnummer, Steueridentifikationsnummer, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und (nachfolgend zusammenfassend als „personenbezogene Daten“ bezeichnet).

9.3. Der Käufer willigt in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch den Verkäufer zum Zwecke der Erfüllung der Rechte und Pflichten aus dem Kaufvertrag sowie zum Zwecke der Übermittlung von Informationen und kommerziellen Mitteilungen an den Verkäufer ein.

9.4. Der Käufer erkennt an, dass er verpflichtet ist, seine persönlichen Daten (bei der Registrierung, in seinem Benutzerkonto, bei der Bestellung über die Weboberfläche des Shops) korrekt und wahrheitsgemäß anzugeben und dass er verpflichtet ist, den Verkäufer unverzüglich über jede Änderung seiner persönlichen Daten zu informieren.

9.5. Der Verkäufer kann die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Käufers an einen Auftragsverarbeiter übertragen. Mit Ausnahme von Personen, die mit dem Transport der Ware betraut sind, wird der Verkäufer personenbezogene Daten nicht ohne vorherige Einwilligung des Käufers an Dritte weitergeben.

9.6. Personenbezogene Daten werden auf unbestimmte Zeit verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt entweder elektronisch automatisiert oder in gedruckter Form nicht automatisiert.

9.7. Der Käufer bestätigt die Richtigkeit der angegebenen personenbezogenen Daten und dass er darüber informiert wurde, dass die Angabe dieser Daten freiwillig ist. Der Käufer erklärt, dass er darüber informiert wurde, dass er seine Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch den Verkäufer jederzeit schriftlich an die Adresse des Verkäufers widerrufen kann.

9.8. Ist der Käufer der Ansicht, dass der Verkäufer oder Auftragsverarbeiter (Artikel 9.5) seine personenbezogenen Daten in einer Weise verarbeitet, die gegen den Schutz seiner Privatsphäre und seines persönlichen Lebens verstößt oder gegen geltendes Recht verstößt, insbesondere wenn die personenbezogenen Daten im Hinblick auf den Zweck ihrer Verarbeitung unrichtig sind, kann er vom Verkäufer oder Auftragsverarbeiter eine Erklärung verlangen und verlangen, dass dieser den entstandenen Zustand beseitigt. Dies kann insbesondere die Sperrung, Berichtigung, Ergänzung oder Löschung der personenbezogenen Daten umfassen. Ist das Verlangen des Käufers gemäß dem vorstehenden Satz berechtigt, hat der Verkäufer oder Auftragsverarbeiter den problematischen Zustand unverzüglich zu beseitigen. Kommt der Verkäufer oder Auftragsverarbeiter dem Verlangen nicht nach, hat der Käufer das Recht, sich direkt an die Datenschutzbehörde zu wenden. Diese Bestimmung berührt nicht das Recht des Käufers, sich von sich aus direkt an die Datenschutzbehörde zu wenden.

9.9. Verlangt der Käufer Auskunft über die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten, ist der Verkäufer verpflichtet, ihm diese Auskunft zu erteilen. Der Verkäufer hat das Recht, für die Bereitstellung dieser Auskunft eine angemessene Entschädigung zu verlangen, die jedoch die zur Bereitstellung der Auskunft notwendigen Kosten nicht übersteigen darf.

9.10. Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, dass ihm Informationen über die Waren, Dienstleistungen oder das Geschäft des Verkäufers an seine elektronische Adresse gesendet werden und dass ihm der Verkäufer kommerzielle Mitteilungen an seine elektronische Adresse sendet.

 

10.1. Sofern nichts anderes vereinbart ist, muss die gesamte Korrespondenz im Zusammenhang mit dem Kaufvertrag schriftlich, per E-Mail, persönlich oder per Einschreiben über einen Postdienstleister (nach Wahl des Absenders) an die andere Vertragspartei übermittelt werden. Die Korrespondenz an den Käufer erfolgt an die in seinem Benutzerkonto hinterlegte E-Mail-Adresse.

10.2. Die Nachricht gilt als zugestellt: “bei Zustellung per E-Mail zum Zeitpunkt ihres Eingangs auf dem Posteingangsserver; die Integrität von per E-Mail versandten Nachrichten kann durch ein Zertifikat gewährleistet werden“, “bei persönlicher Zustellung oder Zustellung durch einen Postdienstleister durch die Annahme der Sendung durch den Empfänger“, „bei persönlicher Zustellung oder Zustellung durch einen Postdienstleister auch durch die Verweigerung der Annahme der Sendung, wenn der Empfänger (oder die zur Annahme der Sendung in seinem Namen bevollmächtigte Person) die Annahme der Sendung verweigert“, „bei Zustellung durch einen Postdienstleister nach Ablauf einer Frist von zehn (10) Tagen ab der Einlieferung der Sendung und der Aufforderung an den Empfänger zur Abholung der eingelieferten Sendung, wenn die Sendung beim Postdienstleister eingeliefert wurde, selbst wenn der Empfänger von der Einlieferung nichts wusste“.

11. Schlussbestimmungen